Meaning of recargar in Spanish:

recargar

Translate recargar into English

transitive verb

  • 1Volver a cargar.

    llevó el encendedor a recargar a la tienda; recargó la pluma porque se le había acabado la tinta
  • 2Cargar en exceso algo o a alguien.

    si recargas la maleta, va a pesar mucho; recargó la furgoneta por encima del límite permitido; por su mismo carácter introductorio, se ha preferido no recargar el texto con notas a pie de página ni con excesivas referencias bibliográficas
  • 3Adornar con exceso algo o a alguien.

    el estilo barroco me parece demasiado recargado; recargó la casa de muebles antiguos
  • 4Aumentar la cantidad de dinero que hay que pagar en un impuesto, cuota, deuda, etc.

    se introdujo la práctica de que una parte de los gastos de la Seguridad Social fuera cubierta con dotaciones presupuestarias de la hacienda pública, a fin de no tener que recargar las cuotas que trabajadores y empresarios pagaban a dicho organismo

Usage

Conjug. [7] como llegar