Translation of racha in English:

racha

feminine noun

  • 1

    (secuencia)
    últimamente estoy pasando una racha de mala suerte I've been having a run / spell of bad luck recently
    • una racha de enfermedades/escándalos a series / string of illnesses/scandals
    • está pasando una mala racha he's going through bad times
    • ya que tengo una buena racha voy a seguir jugando I'm on a winning streak so I'm going to carry on playing
    • La pésima racha del equipo en 2009 ha precipitado la decisión.
    • Espa?a espera que el brillante delantero mantenga su pésima racha con su selección.
    • Siento que estés pasando por esta mala racha.
    • El marplatense cortó una racha de dos a?os sin triunfos.
    • La marca nacional cortó una racha de 20 competencias sin triunfos.
    • Por lo que me contaron se cortó la mala racha de Sportivo.
    • Jazztel frena su buena racha y cae un 1,56 %.
    • Colo Colo continuó su buena racha con un triunfo 2-0 Huachipato.
    • Los supermercados anticipan un período de buena racha.
    • Para romper la racha de cinco empates al hilo.
    • La revisión al alza de las hipotecas rompe la racha a la baja iniciada en mayo.
    • Sin embargo, se rompió la racha negativa y Casquete le dio el triunfo tan ansiado al Millonario.
    • Su juego es muy irregular y está en racha negativa.
    • Independiente Rivadavia también deberá cortar una peque?a racha negativa de local.
    • Las rachas de viento son superiores a los 65 km. h.
    • Sobre las dos de la ma?ana, una fuerte racha de vientos azotó a la capital.
    • Los expertos esperaban rachas de vientos de hasta 150 kilómetros por hora, en Xalapa.
    • Llevamos cinco derrotas y queremos volver a la racha positiva.
    • Tendrá que encontrar la racha positiva para meterse en la conversación.
    • Si conseguimos una racha positiva, ganaremos en confianza.
    • Sportivo incrementó su racha ganadora tras vencer a Pacifico como local.
    • Gran Turismo 5 suma y sigue su racha ganadora.
    • Pe?arol de Mar del Plata sigue con su racha ganadora.
    • No quiero decir que tener una mala racha no te molesta.
    • Pero tuvimos una racha desfavorable que nos alejó de nuestros objetivos.
    • Se rompió la racha de victorias, pero sólo eso.
    • Ciclista buscará seguir su racha de victorias de local frente a Regatas.
    • La mala racha de resultados del Alcalá preocupa a todo el entorno.
    • El tricolor se metió en la discusión con una buena racha de resultados positivos.
    • Su mejor racha en nuestro club fue de 443 minutos sin recibir goles.
    • Sus 10 victorias consecutivas es la mejor racha del conjunto blanco en los últimos 46 a?os.
    • El Peugeot Aupasa Balopal cerró ayer la temporada con la mejor racha de toda su historia.
    • Se cortó una racha adversa que nos tenía preocupados a todos.
    • Un buen primer punto fue haber quebrado esta racha adversa como locales.
    • Sin dudas este equipo cortó rachas adversas importantes.
    • Los futbolistas están distendidos y quieren seguir con la racha de triunfos.
    • Esta noche buscará engrosar la racha de triunfos y seguir como puntero.
    • Liga, en cambio, no cesa en su racha de triunfos.
    • Así, el equipo rosarino mantiene una racha so?ada.
    • Ojalá que mantengamos una buena racha en lo que queda de la Liga”.
    • Espero que el domingo pueda seguir con la racha.
    • Este trabajo ya era el tercero y seguían con una racha envidiable.
    • El cine espa?ol sigue con una pésima racha comercial en este inicio de a?o.
    • River, ante la peor racha negra de su historia.
    • Ayer, River se sepultó en su peor racha histórica.
    • Los misioneros llevaban una racha de tres victorias consecutivas.
    • De visitante lleva una racha de dos partidos perdidos.
    • Llevan una gran racha de partidos ganados y eso no es casualidad.
    • La ilusión de quebrar la racha adversa con un triunfo quedó trunca.
    • Valencia quebró la racha de cuatro victorias al Unicaja de Sánchez.
    • Para quebrar una racha en los clásicos y para meterse en la conversación.
    • Con este triunfo se puso fin a una racha de cinco cotejos sin ganar.
    • La llegada de Mendilibar ha puesto fin a las malas rachas que llevaba Osasuna.
    • El segundo premio sabe a decepción y pone fin a una racha de seis triunfos consecutivos.
    • Aquí algunas ideas para acabar con la mala racha.
    • Canasta de Shannon Brown para acabar con la mala racha.
    • Dijo que acabará con la racha del Enterrador en Wrestlemania.
    • No es fácil salir de una racha así.
    • Tito cambia mucho para salir de la racha.
    • Morelia terminó con una racha de tres partidos sin ganar.
    • Ortelli buscará terminar con la mala racha en TC.
    • Estados Unidos terminó con una racha de cuatro partidos sin ganar.
    • El Verdinegro quiere continuar con la racha de triunfos en serie.
    • El Guma continúa con racha ganadora y goleadora en todas las divisiones.
    • Los lilas quieren continuar con la buena racha mostrada en las últimas semanas.
    • S peed viene de racha con 4 partidos sin perder.
    • Gimnasia de Comodoro es otro que viene de racha.
    • Más allá de los tres encuentros míos se viene de una racha negativa.
    • En la segunda parte hubo menos rachas y más igualdad.
    • Habían rachas de viento de muchos kilómetros por hora.
    • Bien dicen que no hay racha que no termine.
    • Si se tiene una buena racha podemos ir hacia arriba.
    • Una mala racha podría significar poner en peligro su permanencia en Primera.
    • Y esta mala racha no puede durar siempre.
    • Está claro que hemos entrado en una racha negativa.
    • Cuando un jugador entra en racha es imbatible en cualquier campo.
    • Que bueno que se este entrando en una racha ganadora.
    • Asimismo, se prevé viento variable que alcanzará una velocidad de 30 kilómetros por hora con rachas.
    • En el transcurso del día aumentará viento proveniente del noreste de 20 a 35 kilómetros por hora con rachas.
    • Además soplarán vientos variables de 20 a 40 kilómetros por hora con rachas, refiere EL UNIVERSAL.
    • El techo del complejo se desprendió debido a las fuertes rachas de viento.
    • Debido a las fuertes rachas de vientos, no podíamos estar en cubierta.
    • La descomposición social aumenta debido a la racha de sucesos de corrupción y horror.
    • Su objetivo es continuar con su racha de victorias.
    • Estamos en una racha ganadora y queremos seguir así.
    • E inclusive en tendencias de fondo buenas suele haber rachas flojas.
    • A ll Boys no pudo cortar su racha negra.
    • Además llevamos una racha de buenas noticias que ya nos hacía falta.
    • Los dos llegan en racha negativa y ambos no pueden ceder terreno.
    • Higuaín hizo tres y Messi cortó la larga racha adversa sin goles.
    • Vamos a tener una racha aceptable ahora y luego nos hundiremos y bajaremos.
    • Pensar que es una racha temporal y q somos mas fuertes que eso.
  • 2

    Meteorology
    gust of wind