Traducción de persistencia en Inglés

persistencia

persistence, n.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de persistence

Ver definición en inglés del Reino Unido de persistence

nombre femenino

  • 1

    persistence
    • Apreciamos una línea luminosa debido a la persistencia de la retina.
    • Se teme que la situación empeore debido a la persistencia de las lluvias.
    • Lo anterior se?ala la persistencia de un problema no resuelto.
    • Otro factor alcista era la persistencia de los problemas del suministro.
    • Las desigualdades están tras la persistencia de problemas como el hambre.
    • Los estados de tiempo tuvieron mayor persistencia pero se presentaron mucho más variados.
    • Si algunas frustraciones o problemas ponen a prueba tu entusiasmo, ten persistencia.
    • Tiene una larga persistencia final marcada por notas cítricas y un delicado toque amargo.
    • Persistencia de los síntomas y signos a pesar del tratamiento correcto.
    • Ante la persistencia de los síntomas, consulta nuevamente.
    • En base a la persistencia de los síntomas.
    • A su persistencia en el tiempo y el espacio.
    • Y la persistencia en el tiempo de esa sonrisa la torna falsa.
    • Yo fui, todos fuimos, somos una persistencia en el tiempo.
    • Hoy rodé las primeras imágenes de La persistencia de la memoria.
    • De ese modo, se aseguraría la persistencia de la memoria.
    • La persistencia de la memoria 29 de abril, XII.
    • La variedad más común de las anomalías del tracto intestinal es alguna forma de persistencia del conducto vitelino.
    • Persistencia de la pobreza y falta de trabajo y de oportunidades.
    • QUE la persistencia de la pobreza y la desigualdad en el mundo de hoy no se puede justificar.
    • Es equilibrado, muy largo y con gran persistencia.
    • Es muy complejo, de acidez media alta y gran persistencia.
    • Sí, ella muestra más persistencia en algunos aspectos.
    • Se inició EEG continuo que mostró persistencia del EER.
    • El cambio de gabinete de ayer muestra la persistencia de esa disonancia cognitiva.
    • Esta panorama no excluye la persistencia de viejas desigualdades y exclusiones.
    • Desarrollo humano con persistencia de la desigualdad.
    • Las explicaciones para la persistencia de la desigualdad no se encuentran solamente a nivel del hogar.
    • Persistencia de crisis después de dos a?os tras el diagnóstico.
    • La alta cesantía es un factor adicional de la persistencia de la crisis.
    • Lo más preocupante en esta región del continente es la persistencia de crisis alimentarias periódicas.
    • Determinar las razones o barreras que explican la persistencia de esta situación.
    • Esto explica la persistencia de una conducta adictiva, destructiva para el individuo dependiente.
    • Con buena persistencia y una sensación final cremosa de largo recuerdo.
    • Es un vino complejo y de buena persistencia en la boca.
    • Buen equilibrio, con postgusto agradable y buena persistencia.
    • Dada la persistencia de la sintomatología acude a urgencias.
    • Tanino maduro que le da persistencia y nos invita a seguir bebiendo.
    • Dada la persistencia e intensificación de los síntomas el paciente decidió consultar.
    • Con esta característica la persistencia de control puede extenderse hasta 30 días.
    • La persistencia de follaje puede ser ventajosa para su cultivo en zonas cálidas.
    • La persistencia de diarreas puede ser una inequívoca se?al de afección más grave.
    • Profundo y noble con una larga persistencia en boca.
    • Existen estudios que hablan de una larga persistencia en suelos.
    • Redondo, de larga persistencia y armonioso final en boca.
    • Es el tiempo que tarda un sonido gracias a la persistencia de la onda.
    • Fue finalmente gracias a la persistencia de las autoridades argentinas que el criminal fue apresado.
    • Lo poco que sobrevive del sector se da gracias a la persistencia de familias campesinas que siguen produciendo alimentos”.
    • Hay cierta persistencia y determinación en olvidar los objetivos propuestos.
    • En boca se siente dulce al paladar aunque hay baja persistencia.
    • En los ri?ones había persistencia de glomérulos inmaduros y necrosis tubular aguda.
    • Demostrar persistencia es demostrar continuidad y coherencia en tus deseos.
    • Evite el uso de formulaciones de alta persistencia ambiental.
    • Tiene un gran poder de volteo, y una alta persistencia.
    • En caso de persistencia se puede plantear el paso a diálisis peritoneal.
    • Danilo es un caso de persistencia y tenacidad muy escaso en Colombia.
    • Se presenta un caso de persistencia de arco aórtico derecho en un cachorro.
    • El arsénico ha despertado particular interés por su elevada toxicidad y persistencia en el ambiente.
    • Su persistencia en el ambiente es baja.
    • Una vez retirada la analgesia se observó persistencia de la febrícula.
    • Pese a esto, se observa una persistencia del problema.
    • Inyección frustra. – Se observa persistencia de la vena.
    • Los síntomas disminuyen de manera importante en las primeras 24 horas a pesar de la persistencia del neumotórax.
    • Nafas parece más extranjera que vecina, se siente ajena a pesar de la persistencia por salvar a su hermana.
    • Este es un ejemplo de persistencia y de convicción.
    • Lula es un ejemplo de persistencia y fidelidad a una causa.
    • Si te sirve tomalo como ejemplo de persistencia al Arq.
    • Profundo y noble con una larga persistencia en boca.
    • Es un vino complejo y de buena persistencia en la boca.
    • De gran cuerpo, presenta una notable persistencia en boca.
    • México, se caracteriza por la persistencia de un fuerte intervencionismo estatal.
    • Se trata de una anormalidad del desarrollo caracterizada por la persistencia de un patrón embrionario de vasos sanguíneos.
    • El perfil cardiovascular de los que no sobreviven se caracteriza por la persistencia de la disfunción ventricular derecha.
    • Aromas de intensidad y persistencia media pero de gran calidad.
    • Concluye con un final agradable y de persistencia media.
    • Presenta espuma blanca de buena compactación y persistencia media.
    • "Pero también sienten preocupación por la persistencia de varios ""lomos de toro"" que restan competitividad a las exportaciones de alimentos."
    • UNIFEM expresó preocupación por la persistencia del problema y sus repercusiones en el desarrollo económico, social y democrático de los países.
    • El grupo Guerrero como símbolo de rebelión y persistencia.
    • La persistencia valora tu propósito, tu estilo y tu visión.
    • Esa persistencia es uno de los tantos déficit de la democracia argentina.
    • De esta forma, las plantaciones de postes vivos presentan bajas persistencia.
    • La persistencia y el centrarse en la calidad.
    • La persistencia es otra característica que encontrará frecuentemente.
    • En el final prolonga su persistencia muy gratamente.
    • La carpa simboliza la fuerza y persistencia masculina.
    • Lo positivo que rescato es que tiene persistencia.
    • En boca es punzante, jugoso, equilibrado y con una envidiable persistencia.