Inicio De espa?ol a inglés lupa

Traducción de lupa en Inglés

lupa

magnifying glass, n.

nombre femenino

  • 1

    magnifying glass
    magnifier
    esta letra hay que mirarla con lupa — you need a magnifying glass to read this handwriting
    • lo mira todo con lupa — he goes through everything with a fine tooth comb
    • En ningún momento le dijimos que mirara con lupa los antecedentes.
    • La CNMV mira con lupa las cuentas de SOS.
    • Toda esta operación se realiza bajo la lupa binocular.
    • Observada con lupa binocular se aprecia que la pieza presenta pulido.
    • Restaurantes, cantinas y antros fueron revisados con lupa.
    • Que revisarían con lupa nuestras actitudes, nuestras canciones.
    • Cada caso, por supuesto, tendrá que ser revisado con lupa.
    • Observa con la lupa las partículas que flotan en el agua.
    • Sabe el nuevo presidente que se le observará con lupa.
    • Los alumnos observarán con lupas estructuras de los restos de diferentes animales.
    • Las autoridades analizan con lupa cerca de 10 empresas.
    • éste es un elemento cada vez más analizado con lupa por los potenciales socios.
    • Su gestión va a ser analizada con lupa.
    • Este libro examina con lupa los media franceses y belgas.
    • Los primeros pasos del presidente se examinarán con lupa.
    • Incluso se pretende examinar con lupa sus palabras escritas tratando de buscar explicaciones acomodaticias.
    • El jueves los vicepresidentes regionales le metieron la lupa a sus listas.
    • Primero Justicia metió la lupa al problema eléctrico en el estado Zulia.
    • Piden al presidente Chávez que le meta la lupa a las instituciones encargadas de construirles sus casas.
    • En muy pocos sitios que tenés que buscar con lupa.
    • Hay que buscar con lupa para encontrar migajas de optimismo”.
    • Donde oí, por desgracia se tendría que buscar con lupa.
    • Finalmente, es importante ver con lupa la gestión gerencial.
    • Yo veo con la lupa del poeta sufriendo o gozando la poesía.
    • Habrá que ver con lupa otros ordenamientos que deben conformarse y revisarse.
    • Lámpara con aumento y lupa estereoscópica acoplada a digitalizador de imágenes.
    • Observación de fibras y productos mediante microscopio óptico y lupa estereoscópica.
    • Prestar servicio de fotografía con el uso de lupa estereoscópica y microscopio.
    • Realizar por lo menos tres lecturas utilizando una lupa.
    • Debes entonces utilizar una lupa o lente potente para analizarlos.
    • Otra variante es la lectura utilizando lupas de diferentes graduaciones.
    • El parásito puede ser visto a simple vista o con ayuda de una lupa.
    • Vuelto a su casa, examinó su compra con ayuda de una potente lupa.
    • La entidad financiera revisó con lupa y microscopio los papeles.
    • Observar las mismas detalladamente, con lupa y microscopio.
    • El equipamiento empleado consiste en lupa estereoscópica y microscopio óptico de polarización.
    • Las elecciones estuvieron bajo la lupa de la Justicia.
    • Además, ese funcionario está bajo la lupa de la Justicia.
    • La campa?a que llevó a Cristina nuevamente bajo la lupa de la justicia.
    • Este a?o, tienen la lupa encima de este dinero.
    • De entrada va a tener la lupa encima.
    • Como si tuviéramos una lupa en la mano.
    • En ocasiones es necesario usar una lupa de aumento para reconocerlos.
    • Busco el contrato Finconsum cuya lectura requiere lupa de varios aumentos.
    • Compro una lupa de aumento, vapor de ozono y alta frecuencia.
    • Con lupa en mano y toda la cosa.
    • Allí se sentarán algunos ni?os, lupas en mano, a investigar.
    • Al identificar de forma unívoca una lupa no puede haber duplicidad.
    • Y con una buena lupa podríamos ver hasta sus huellas dactilares.
    • La firma se encuentra bajo la lupa de la autoridad laboral.
    • Ahora se encuentra bajo la lupa por varias “irregularidades”.
    • Haití sigue bajo la lupa de la comunidad internacional.
    • La Justicia mendocina sigue bajo la lupa escrutadora de la oposición.
    • Finalmente, se?aló que “nuevamente la banca privada sigue bajo la lupa.
    • Haz clic en el icono de la lupa.
    • Seguidamente pulse el icono de la lupa para obtener el listado de tasas disponibles.
    • Esa vista previa se podrá activar en los resultados que incluyan el icono de una lupa.
    • Para observarlos mejor podemos hacer uso de una lupa grande.
    • Para la observación del peine anal es necesario el uso de lupa.
    • Prestar servicio de fotografía con el uso de lupa estereoscópica y microscopio.
    • La que acercó incluía una gran lupa en su centro.
    • Realmente estaba maravillado y no paraba de observarle con su gran lupa.
    • Gracias a la gran lupa en el centro puedes VER la solución.
    • Para ver la diferencia vamos a necesitar una lupa.
    • Se necesita una lupa ahí para ver los 9 coaligados.
    • Las hojas son peque?as y se necesita una lupa para poder apreciarlas.
    • El ex funcionario vuelve a estar bajo la lupa judicial.
    • Dan por sentado que bajo la lupa judicial la norma caerá.
    • Otros intendentes que son sometidos a la lupa judicial pueden terminar igual.
    • Sin duda la lupa ciudadana estará puesta sobre la determinación legislativa.
    • Me parece genial la propuesta de las lupas ciudadanas.
    • Hoy el candidato por el PRI se colocó bajo la lupa ciudadana.
    • Los estrenos bajo la lupa de Escenario Cuatro estrenos para la cartelera rosarina.
    • Los estrenos bajo la lupa de Escenario Dos películas llegan a la cartelera local.
    • Los estrenos bajo la lupa de Escenario Tres estrenos llegan a la cartelera rosarina.
    • Y es allí donde habrá que posar la lupa.
    • En las personas propuestas para cubrir esas áreas hay que posar la lupa.
    • Tan solo basta posar la lupa en el ámbito laboral para dar cuenta de los avances.
    • La firma se encuentra bajo la lupa de la autoridad laboral.
    • Inspectores escolares están bajo la lupa de las autoridades.
    • Los estrenos bajo la lupa de Escenario Cuatro estrenos para la cartelera rosarina.
    • Los estrenos bajo la lupa de Escenario Dos películas llegan a la cartelera local.
    • Los estrenos bajo la lupa de Escenario Tres estrenos llegan a la cartelera rosarina.
    • Que revisarían con lupa nuestras actitudes, nuestras canciones.
    • El tráfico en las rutas no queda exento de la lupa fiscal.
    • Como el caso Skanska, esto quedará bajo la lupa parlamentaria.
    • La administración de recursos públicos, bajo la lupa de la prensa.
    • Con la lupa puesta puede haber cosas en que no estoy de acuerdo.
    • Habrá que tomar la lupa para buscar diferencias.
    • Tiene en los ojos una lupa de aumento.
    • Esto puede comprobarse a trasluz o con lupa, usando una luz muy potente.
    • LUPA Un sector afectado por el clima y por el contrabando ZAFRA AMARGA.
    • Espa?a, México y USA bajo la lupa.