Traducción de hervor en Inglés

hervor

Definición de ( Inglés de EE. UU. | Inglés del Reino Unido )

Otras palabras para fervour

nombre masculino

  • 1

    (de un líquido)
    le das un hervor y lo retiras bring to the boil and remove
    • en cuanto levante el hervor as soon as it comes to the boil
    • Cocinar con el recipiente tapado hasta que rompa el hervor.
    • Incorporar los frutos cocinar hasta que rompa el hervor.
    • Cuando rompa el hervor bajamos el fuego al mínimo sin revolver.
    • Lo dejamos para que le dé un hervor y que repose.
    • Se le da un hervor y se retira del fuego.
    • Dé un hervor de dos minutos a las algas.
    • Llevar a hervor hasta que los ajos estén tiernos.
    • Colocar esta mezcla en la sartén y llevar a hervor.
    • Deje que suelte el hervor y baje la llama.
    • Cuando suelte el hervor retira la menta y la canela.
    • Cuando suelta el hervor se deja enfriar y asentar.
    • Definitivamente a ese chico le falta un hervor aparte de educación.
    • Yo también pienso que le falta un hervor a esta chica.
    • Calentar la leche junto con la manteca a punto de hervor.
    • Cocer o cocinar en su justo punto de hervor.
    • Dejar en el agua a punto de hervor durante una hora.
    • Se mantiene un hervor suave hasta que esté todo bien trabado.
    • También se le puede dar a todo junto un hervor suave.
    • Cocer el arroz con la leche a hervor suave.
    • Dejamos que levante el hervor y dejamos reposar una hora.
    • Levantamos un hervor suave y dejamos en frío hasta su utilización.
    • Poner los líquidos en una cacerola hasta levantar el hervor.
    • Cuando suelte el hervor agregue los puerros cortados en rodajas finas.
    • Calienta y al soltar el hervor agrega las tortilla.
    • Cuando rompa el hervor agregamos la fécula de maíz disuelta en el agua.
    • Salpimienta al gusto y deja que suelte un ligero hervor.
    • Agregarlo a la cazuela, dar un ligero hervor y servir.
    • A?adir el agua y dejar que llegue a hervor.
    • Calienta la leche en una olla hasta que llegue al hervor.
    • Agregar crema de leche y cocinar hasta que llegue a hervor.
    • Todo indica que Borges no se cuece al primer hervor.
    • Por lo menos, nosotros no nos cocemos al primer hervor.
    • En efecto, no se cuece al primer hervor.
    • Cocinar por unos 45 minutos a partir del primer hervor.
    • Cocer durante 25 minutos, contando a partir del primer hervor.
    • A partir del hervor cocinar 2 a 3 minutos más.
    • Cuando suelte el hervor retira la menta y la canela.
    • Al primer hervor retiramos del fuego, removemos bien y reservamos.
    • Cuando las papas rompen el hervor las retiramos del fuego y las escurrimos.
    • Dejarlo a fuego lento hasta que arranque el hervor.
    • Cuando arranca el hervor se sacan o se ponen a escurrir.
    • Poner sobre el fuego hasta que arranque el hervor.
    • Brasa fuerte y dos minutos de hervor en un buen caldo.
    • Incorporar los garbanzos cocidos en los últimos minutos de hervor.
    • La cocción acaba a los 15 minutos del primer hervor.
    • Se mantiene un hervor suave hasta que esté todo bien trabado.
    • Cuando hierve mantener el hervor por un min y retirar.
    • Mantener el hervor hasta que la salsa esté hecha.
    • Cuando la lengua rompa el primer hervor incorpore el vinagre.
    • Cuando rompa el hervor incorporamos las lentejas y una pizca de sal.
    • Vierta el resto del caldo a las arvejas y cuando tome hervor incorpore el arroz y las puntas de espárragos.
    • Incorpore de nuevo el bacalao para que dé un último hervor.
    • Se da el último hervor y se prueba de sal definitivamente.
    • Durante el último hervor se le agrega la nata líquida.
    • Darles un hervor en agua con sal, laurel y perejil.
    • Darles un ligero hervor en agua con sal, escurrirlas.
    • Finalmente darles un hervor en agua limpia y continuar con la preparación.
    • Cocer el arroz con la leche a hervor suave.
    • En una cacerola lleve la crema de leche a hervor.
    • Cremoso de arroz con leche Llevar las leches a hervor.
    • Pero ya aprenderá ... le falta un peque?o hervor.
    • A?adir el pescado y darle y peque?o hervor.
    • Coloca las alcachofas y da un hervor a fuego muy suave.
    • Un vasito devino blanco y un hervor a fuego fuerte.
    • Llevar a hervor a fuego lento moviendo continuamente y colar.
    • Damos un hervor al conjunto y ponemos a punto de sal.
    • Dar un hervor al conjunto del sofrito y marisco.
    • Damos un hervor al conjunto y servimos caliente en platos soperos.
    • Una vez que rompa el hervor cocine durante 3 minutos más y sazone nuevamente.
    • Transcurrido el tiempo de reposo tape la cacerola, lleve a fuego máximo y una vez que rompa hervor cocine durante 10 minutos más a fuego mínimo.
    • Ya en pleno hervor se meten seis naranjas partidas a la mitad.
    • Los Genízaros, al quedarse sin salario, estaban en pleno hervor.
    • La Ciudadela en pleno hervor a las once de la ma?ana de un día radiante.
    • En un poco de aceite agregue la salsa y deje que dé un hervor fuerte.
    • Debe dar un hervor fuerte para eliminar el alcohol y ya podemos meter los calamares.
    • Mantener el caldo a un hervor mínimo durante toda la preparación del risotto.
    • Lleve el caldo a hervor con sal, pimienta negra en grano y el ajo.
    • A?adir la leche poco a poco y el caldo a hervor, dando vueltas con una cuchara de madera constantemente y cocinar hasta que espese.
    • Cuanto más tiempo de hervor menor incidencia en el aroma.
    • Si los desea más cocidos prolongar el tiempo de hervor.
    • El tiempo de hervor es de alrededor de tres horas.
    • Se administra esta decocción, también en casos de anemia, asma y hervor de sangre.
    • Tampoco es útil el hervor de la sangre de la jefe de Estado, hace falta más.
    • El razonamiento se sustituye por creencia cuasi religiosa, levantada en el hervor de la sangre y la frecuencia cardíaca.
    • Incorporarlas a la cazuela de las chirlas y dar un hervor.
    • Dejarlo a fuego lento hasta que arranque el hervor.
    • Sazonar con sal y dejar que suelte el hervor.
    • Cuando rompa el hervor retirar y dejar enfriar un poco.
    • Cocer o cocinar en su justo punto de hervor.
    • Cuando hierve mantener el hervor por un min y retirar.
    • Cuanto más tiempo de hervor menor incidencia en el aroma.
    • Tapar y dejar cocinar a fuego medio hasta que rompa hervor.
    • Calienta y al soltar el hervor agrega las tortilla.
    • Cuando llegue el primer hervor retirar del fuego y dejar enfriar.
  • 2

    (entusiasmo)
    fervor EEUU
    fervour Britanico
    movido por el hervor de su pasión driven by passion literario