Translation of gru?ido in English:

gru?ido

grunt, n.

Definition of grunt in English

masculine noun

  • 1

    (del cerdo)
    grunt
    • Emiten gru?idos similares a un cerdo o sonidos como un ave.
    • Desde el momento de nacer los pichones emiten gru?idos roncos.
    • Solté un gru?ido que brotó realmente desde mi garganta.
    • El tigre en una peque?a imitación soltó un gru?ido.
    • Soltando un gru?ido, salí corriendo de nuevo hacia mi coche.
    • Escuchaba un gru?ido de animal que venía de la ventana.
    • Cuando Balthus había avanzado un poco escuchó el gru?ido del animal.
    • Bradamante dio otro gru?ido pidiendo que paráramos un taxi.
    • Dio un gru?ido y regresó su atención al camino.
    • Otros dieron un gru?ido pero nadie se le enfrentó.
    • Estos afilan sus guitarras y lanzan fieros gru?idos con feedback.
    • El negro no hizo más que lanzar un gru?ido.
    • Mi mujer lanzó un gru?ido, seguido de un gemido.
    • Le miré y recibí un peque?o gru?ido como respuesta.
    • Hizo una especie de gru?ido cuando sujeté su cintura.
    • él se agitó y comenzó a respirar con una especie de gru?idos.
    • Me despertó un sonido fuerte que hizo, una especie de gru?ido.
    • Edward dejó escapar un leve gru?ido sin apartar la vista de la televisión.
    • él aceptó mi comentario con un leve gru?ido y con dos afirmaciones no muy convencidas.
    • Un gru?ido gutural se agrandó en el vasto salón.
    • Sonidos del más allá y gru?idos guturales lo invaden todo.
    • Más que un sonido fue un gru?ido gutural, casi animal.
    • En el viento se oyen gru?idos que parecen palabras humanas.
    • Estaba riendo cuando oí un extra?o gru?ido en el ba?o.
    • De nuevo oyó el gru?ido y la tos.
    • Intentan con un radioteléfono capaz de convertir el falsete más agudo en un gru?ido de perro.
    • Un fuerte gru?ido se hizo presente en la entrada del templo.
    • Mordí mi labio inferior, soltando un fuerte gru?ido.
    • Solté un fuerte gru?ido y chasquee la lengua.
    • Drako baja la cabeza y empieza un gru?ido suave pero continuo.
    • Masaje suave de 2-3 minutos en los que la cerda pace tranquila emitiendo gru?idos suaves.
    • Edward dejó escapar un leve gru?ido sin apartar la vista de la televisión.
    • Me forcé a no dejar escapar el gru?ido que pugnaba por escapar de mí.
    • Era una risa ronca, parecida al gru?ido de un cerdo.
    • Ismael imita los gru?idos de los cerdos y sonríe con esos ruidos tan simpáticos.
    • Justo cuando el emperador iba a dar por cerrada la carrera escuchó el gru?ido de un peque?o cerdo.
    • Luego se arrojó sobre la degollada para penetrarla dando gru?idos de placer.
    • Aprieto mis músculos vaginales y tu reacción es de un gru?ido de placer.
    • Ana daba peque?os gru?idos de placer, a la vez que sonreía con maldad.
    • Sin embargo, ante la primer nota mal ejecutada, Fernando mostraba su desagrado con gru?idos e incluso alaridos.
    • En situaciones de extrema violencia sus personajes, lugar de emplear gru?idos y alaridos, se expresan en frases chispeantes, exquisitamente formales y epigramáticas.
    • Bótiok abrió los ojos y respondió con un gru?ido.
    • Respondí con un gru?ido y corté.
    • Y, como todo buen amigo, KOTA responderá con un gru?ido cuando se le hable.
    • Escuchaba un gru?ido de animal que venía de la ventana.
    • Y de fondo, los gru?idos de un animal.
    • Cuando Balthus había avanzado un poco escuchó el gru?ido del animal.
    • Hasta que los gru?idos y ladridos habían acallado sus quejas.
    • Corrieron juntos varios kilómetros, intercambiando gru?idos y ladridos.
    • Ahora se comunica con gru?idos y ladridos, imitando a su perro.
    • Aquella intensa fricción ocasiona un ronco gru?ido de los labios del chico.
    • El silenciador del Civic empalidecerá en comparación al ronco gru?ido de su coche.
    • El ronco gru?ido del motor, por su parte, nos resulta más familiar.
    • Al inclinarse para tomarlas, el Perro emitió un gru?ido sordo.
    • Sólo se oía una especie de gru?ido sordo.
    • Mi madre se sorprende, me dice algo y le contesto con un gru?ido.
    • Contesté con un gru?ido, pues temí que si hablaba no iba a poder controlar mi ira creciente.
    • María dijo algo de que ella se iba a marchar pronto a lo que Nico contestó con un gru?ido.
    • Una serie de gru?idos les llamó la atención.
    • No gritó pero una serie de gru?idos salieron de su boca maldiciendo al otro rubio.
    • Sin embargo todo lo que salió de su amordazada boca fue una serie de ininteligibles gru?idos.
    • El libro que proponía contendría la descripción de ladridos, gru?idos y aullidos.
    • La “Güera” se removía sin parar, lanzando entre gru?idos y aullidos angustiosos.
    • En apenas unos segundos comenzaron a oírse relinchos, gru?idos y aullidos que excitaron la sed de sangre de Hram.
    • Comenzaron a hacer gestos y a producir sonidos con la voz como gru?idos y gritos.
    • Nuestro héroe emite gru?idos y gritos cuando maneja la espada o recibe un golpe, pero jamás dice una palabra.
    • Mientras los dos se iban al piso en un remolino de gru?idos y gritos, los demás nos quedamos paralizados sin saber qué hacer.
    • De vez en cuando gru?e, pero no es un gru?ido amenazador.
    • Creyó ver siluetas sigilosas, oír gru?idos amenazadores.
    • él rebota agigantados alrededor como negocio Nobodys y defiende su territorio con profundos gru?idos amenazadores.
    • Intenté una queda protesta pero solo un gru?ido quedo salió de mi boca.
    • No gritó pero una serie de gru?idos salieron de su boca maldiciendo al otro rubio.
    • Era una risa ronca, parecida al gru?ido de un cerdo.
    • Algunos lugare?os dicen que el sonido que emite es parecido al gru?ido de un cerro.
    • No se parecía al gru?ido normal de ninguna especie de simio conocida ().
    • Este es usualmente un ladrido amenazante y puede estar acompa?ado de gru?idos.
    • Es breve, repetida, acompa?ada de gru?idos.
    • Estos ritos acompa?ados de gru?idos, ya palabras, por tener contenido y significado, dieron forma a sus primeras creencias religiosas.
    • Puede que haya aprendido a obtener vuestra atención mediante estos gru?idos.
    • Dio un gru?ido y regresó su atención al camino.
    • Bótiok abrió los ojos y respondió con un gru?ido.
    • Yo aún sigo imitando el célebre gru?ido agudo del querido gordo.
    • El León respondió sólo con una mirada y un gru?ido apagado.
    • Edgardo de Rabenland se sentó entre gru?idos de disgusto.
    • Cuando Balthus había avanzado un poco escuchó el gru?ido del animal.
  • 2

    (del perro)
    growl
  • 3informal

    (de una persona)
    grunt
    contestó con un gru?ido he replied with a grunt