Traducción de capote en Inglés

capote

cloak, n.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de cloak

Ver definición en inglés del Reino Unido de cloak

nombre masculino

  • 1

    (capa)
    cloak
    (de militar) cape
    (de torero) cape
    • Con capote y muleta dejó sobradas pruebas de ello.
    • Muy asentado siempre, con pleno dominio de capote y muleta.
    • Vimos un torero muy serio toreando con profundidad con capote y muleta.
    • Habrá que echar un capote a los chicos no?
    • Yo le voy a echar un capote al Ayuntamiento de Avilés.
    • Se trata de un capote de Paseo sobre fondo de seda natural blanco.
    • Capote de Paseo de Silverio Pérez (seda blanca y bordados en oro).
    • García y Macras, mientras tanto, hicieron capote.
    • Cuando el jugador que hizo capote había previamente hecho algún canto pierde la mano.
    • Salvo claro cuando haya habido uno solo que levantó todo en ese caso hizo capote.
    • Capote decía de él que era un artista absoluto.
    • El texto del capote dice “Siéntete así de seguro.
    • Capote decía que un realista es aquel que mantiene la distancia correcta con sus ideales.
    • Aún tenía sobre el brazo izquierdo un capote de torero.
    • En concreto serán los modelos confeccionados con tela de capote de torero.
    • Después de esto no tiene que agarrar una espada, ni un capote de torero.
    • La Gaonera es el pase fundamental del toreo con el capote a la espalda.
    • Las suertes realizadas por el torero con el capote a la espalda son siempre alegres.
    • Capote escribió en una ocasión que escribir al principio fue muy divertido.
    • Capote escribía increible, y sabia destapar las motivaciones profundas de sus retratados.
    • Capote escribía a sus amigos “tal como les hablaba, sin reservas, inhibiciones ni formalismos”, explica Gerald Clarke, editor de Placer fugaz.
    • Los toreros sacaban el capote y sus compinches la bota de vino.
    • Estoy deseando sacar el capote, y más en La Rosaleda.
    • Toreando con el capote es un prodigio de arte y estética.
    • En el primero de ellos el diestro torea con el capote.
    • Toreaba con el capote de un modo muy apretado que enervaba al público.
    • En concreto serán los modelos confeccionados con tela de capote de torero.
    • Son los bolsos y carteras de mano ` joya ′, elaborados con auténtica tela del capote de torero.
    • Estos cronos y relojes se caracterizan por utilizar las primeras correas de la historia realizadas en tela de capote, concretamente con los colores rosa y amarillo.
    • Capote tiene una obra más bien peque?a”.
    • Capote de María Franco Serafín Marín tenía ayer la responsabilidad de la tierra.
    • Capote tiene bien merecida su fama.
    • En el que cerró plaza, estuvo lucido con el capote.
    • Joselillo no tuvo ocasión de lucir con el capote en el quinto.
    • Se lució con capote, banderillas, muleta y espada.
    • Ruiz Manuel se sintió torero desde que cogió el capote.
    • Fue una faena plena de estoicismo, desde que cogió el capote.
    • Cuando Morante coge el capote y pega la barbilla al pecho es que algo va a pasar.
    • Capote de grana y oro Alegre como una rosa Que te abrías ante en toro Igual que una mariposa.
    • El cielo madrile?o tintineaba líquido, ella tendía un capote de grana para convertir en oro cada gota de lluvia, cada lágrima, cada historia.
    • Llevaba un capote nuevecito y la gorra también era nueva.
    • La segunda lleva un capote capturado de la Unión.
    • Ya sabemos que daría igual que el torero llevara el capote verde.
    • Variado toreo de capote, al recibir y en quites.
    • En el quinto se gustó Fandi?o desde el toreo de capote.
    • El toreo de capote lo puso Finito dando un ramillete de buenas verónicas.
    • Martín partió en dos su capote militar y le cedió la mitad.
    • Negra en forma de capote militar con botonadura amarilla y cierre en bocamanga de cordón también amarillo.
    • San Martín dormía mientras tanto en un molino a la orilla del camino, envuelto en su capote militar.
    • Una rapaza de Ferrol que se me presentaba como un testimonio estrella, me dio capote tres veces.
    • Juan Carlos Fernández, candidato Circuito 2 “El domingo vamos a dar capote y vamos a ganar.
    • El segundo era de Torrestrella, y no mostró fijeza desde la salida por lo que no hubo lucimiento den el capote.
    • Lo envolvieron en un capote y lo subieron al jeep.
    • Estaba envuelta en un capote verde militar.
    • Maneja el capote con notable cadencia y variedad habiendo aportado lances de su invención.
    • La suavidad con la que manejó el capote en el saludo a su primero.
    • Adame estuvo variado con el capote y banderilleó con soltura.
    • Iván Fandi?o, cuarto en orden, variado con el capote.
    • La pobre mujer rompió a llorar cuando aquel anciano al que no conocía de nada le ofreció también su propio capote y unas monedas.
    • Muy sensata y oportuna, capote en mano.
    • También practican con las banderillas y capote en mano, ensayan con ellos algunos pases.
    • En la imagen puede verse un diestro toreando en el albero mientras otro le observa desde la barrera, capote en mano.
    • El torero sacude su capote rojo provocando al toro.
    • Una mirada y un destino y quinientos kilos bailando tras el capote rojo al compás.
    • Ya en el tercer asalto supo robarle el protagonismo al capote rojo del torero espa?ol Enrique Ponce.
    • Cepeda ha sabido inculcarle que el capote también puede mecerse, además de agitarse.
    • Con el capote nunca pudo sujetar al novillo, no supo qué hacer y solo dio pases sin pararse.
    • "De hecho, la intervención de los ""maestros sastres"" para determinar la autenticidad del capote puede leerse como un elemento de ese esfuerzo."
    • Fondo A. Lafuente Torero con capote y espada frente al toro.
    • En un cumplea?os me regaló una muleta, un capote y una espada, que era de plástico.
    • Oye, muchas gracias por el capote que me echaste.
    • En el que cerró plaza, estuvo lucido con el capote.
    • Oreja con petición de la segunda. 4o Sin capote.
    • Capote es mejor novelista que escritor de cuentos.
    • Capote esperaba que en el último momento Perry pidiese perdón por su crimen.
    • Ofreció variedad con el capote y cubrió con gran disposición el tercio de banderillas.
  • 2México

    Automóviles
    hood EEUU
    bonnet Britanico